-
1 туой
I нареч. разг. всегда, постоянно; кини туой күлэ-үөрэ сылдьааччы он всегда бывает очень вёсел.II глина || глиняный; глинистый; кыһыл туой красная глина; туой оҥоһуктар глиняные изделия; туой буор глинистая почва.————————1) воспевать; петь; дьоллоох олоҕу туой= воспеть счастливую жизнь; 2) петь (импровизируя); тойукта туой= петь песни; сахалыы туой= петь по-якутски (импровизируя) \# халлааны туой= нести всякую чушь, молоть вздор, чепуху, нести ахинею; халлааҥҥа туой= терять что-л. безвозвратно. -
2 буор
1) земля; глина || земляной; глиняный; глинистый; ийэ буор а) место, где человек родился, родина; б) нижний слой грунта; хара буор чернозём; туой буор глина; буор хайа земляная гора, горка; буор иһит глиняная посуда; 2) пыль (земляная); манна буору көтүтүмэ не пыли здесь \# буор босхо а) бесплатно; б) совсем дёшево, за бесценок; буор иһээччи беспробудный пьяница; буор маҥалай бран. ненасытная утроба, обжора (букв. глиняное брюхо); буор сирэй бран. бесстыжая (букв. земляная) морда; киһи буора могила.